新店オープンにつき只今、スタッフを募集しています。詳しくはこちらからどうぞ。
引出物出荷準備。
オリジナルバッグ製作中。／iha
気持ちのいい天気です。
明日はおしゃれしてみましょう。／TS
チョコと一緒に文具好きのあの人へ。／SA
雨が降ってきました。
本日より同時開催中。／SA.TS.Tro
ラッキーカラーは赤色です。
今日から2月です。暦では二月は立春となります。まだまだ寒い日が続いていますが確実に春はすぐそこまで近づいてきています。この2月は春に向けての準備を楽しみましょう。今日はトロトワールよりお財布のご紹介です。お財布も毎日使うものです。だからこそお気に入りのものを持ちたいですね。入荷したばかりのこのお財布はピンクべージュでゴールドの模様が入っています。今年の人気色、やさしいピンクベージュ一は一足早く春を感じさせてくれます。かわいいお財布をお探しの方におすすめです。
まだまだ今月も続々と春の新商品が届きます。随時ご紹介していきますのでお楽しみに。
ballerina pinkの春の新作が入荷してきました。定番のBPスタンドシリーズはもちろんボトムやワンピースなどなど。毎シーズン楽しみにしていただいているお客様も多くこの週末もたくさんの方にご来店いただきました。ありがとうございます。ballerina pinkのお洋服は本山のTrottoir 3と栄LACHIC6FのTrottoir Sucreで販売しております。まだこらからも新商品が入荷してきますのでぜひお店にお立ち寄り下さい。春の新作は色もきれいでわくわくしてくるものばかりです。まだ寒い日が続いていますが明るい春の新作を着て楽しい週末を過ごしましょう。
店頭には少しづつ春物が入荷してきました。気がつけば1月もなかばです。この冬休みを利用して九州や広島など遠方からお店を尋ねて来て下さったお客様も多くいらっしゃいました。本当に嬉しいことです。ありがとうございます。『また、来ますね。』と笑顔でお帰りになられたお客様をお見送りしながら、2012年もどのお客様にも気持ち良く楽しくお買い物をして頂けるようなお店でありたいとあらためて思うのです。そして皆さまと会話をしながら素敵な時間を過ごしていきたいと思っております。お時間ありましたらぜひ、お店に足をお運び下さい。お待ちしております。
＜お知らせ＞
本日で各店舗、店内商品ALL10%OFFサービスと家具送料無料サービスが終了いたします。定番の商品もお求めやすくなっております。よろしければお立ち寄り下さい。
あけましておめでとうございます。本年も宜しくお願い致します。本日9：30よりLACHIC店初売りしております。毎年人気の福袋も各店販売致しますのでぜひお越し下さい。本日より15日の日曜日まで、店内全品10％OFFサービスと家具送料無料サービスを実施致します。定番商品もこの期間に限り10％OFFサービスとなります。どうぞご利用下さい。
今年も笑顔で皆さまと素敵な時間を過ごせたらと思います。
2012年もどうぞ宜しくお願い致します。
明日より、本山店のセールもはじまります。お時間ありましたらぜひお越し下さい。
今年もたくさんの笑顔と出会えますように。
「It starts.」 。
今日も元気でよい一日でありありますように。
『いらっしゃいませ！』
先月のイベント『トロトワールのクリスマス』では、オリジナルアクセサリーの受注会をさせていただきました。期間中はたくさんの方にご来店いただきました。本当にありがとうございました。スタッフ一同感謝の気持ちでいっぱいです。そして受注会で承りましたアクセサリーが少しずつですが仕上がってきました。予定通りクリスマスまでには皆様のお手元にお届けができそうです。オーダーして下さいましたお客様のお顔を思い浮かべながら準備をしていると、なんだか私たちまで幸せな気分になってきます。アクセサリーと一緒にちょっとだけの特別と、いっぱいのときめきをお届けできたらと思います。
オリジナルアクセサリーは、定番のものでしたらトロトワールシュークルで販売しております。気になる方はぜひ遊びにいらしてください。お待ちしております。
Trottoir 3 がオープンして数年経ちます。毎シーズンたくさんの商品が入荷してきてトロトワールの店内を賑やかにしてくれています。その中で、ずっと変わらずお店にいてくれている商品があります。生地からオリジナルで作っているお洋服たちです。ぎゅっと詰まったドットのブラウスやスカートはトロトワールらしいクラシカルな世界観を醸し出しながらそこにいてくれています。新旧含めいろんなものが詰まっているトロトワール。遊びに来て下さったお客様にちょっとだけの特別と、ときめきを感じていただけるようなお店でありたいと思います。スタッフもドットのスカートを着て足取り軽くお仕事をしています。今日も一日楽しく過ごせますように…。
今日から12月。2011年もあと1ヶ月となりました。そしてもうすぐクリスマスもやってきます。この季節になると一気に街中もクリスマスモードになって、きれいな装飾や大きなツリーを見ながら歩いているとなんだかわくわくしてしまいます。このわくわくはいくつになってもかわらず、大人になった今でもクリスマスは待ち遠しいものです。
今年はいろんな事がありました。だからこそ大切な人へ心のこもったプレゼントをしてみてはいかがでしょうか。家族や友人、大切な人と過ごす温かいクリスマスを迎えるこができたら素敵ですね。少しでも皆さまのお手伝いが出来るように各店舗でもクリスマスや年末に向けて おすすめのものをご紹介できればと思っておりますのでお楽しみに。
TwitterとInstagramはじめました。便利な時代になったとあらためて思います。これから日々更新していきますので 、こちらもどうぞよろしくお願い致します。皆さんもかったらどんどんつぶやいたりフォローして下さい。
Twitter : cholon_jp
Instagram : cholon_jp
ちなみにこちらのサンタさんは、キャンドルです。STANDARD ARTICLE;cholon.で販売しております。かなりスマートなサンタさんです。どのサンタさんも、やさしいお顔でキャンドルの灯りとともに癒されてみてはいかがでしょうか…。
先日よりご紹介しておりましたトロトワールのクリスマスイベント開催中です。店内のディスプレイもクリスマス☆。音楽もクリスマス♪。すっかりクリスマス気分でいっぱいのトロトワールです。今回『TINY CAKE』さんのカップケーキは、メイプル・バ二ラ・チョコ・アップルの4種類ご用意して頂きました。暖かい紅茶と一緒にたべると気分もおなかもほっこりです日曜日までの販売となります。数量限定となりますので気になる方はお早めに。かわいくておいしいカップケーキ。ぜひ、ご賞味ください。
こんにちは。皆さんお元気ですか？
トロトワールにも冬小物たちが続々と入荷し、なんだかほっこりしています。
そして来月は、もうクリスマス！
今年もトロトワールではクリスマスのイベントを行います！
今回は、名東区にある『TINY CAKE』さんにご協力頂き3日間限定でかわいいカップケーキと、アイシングクッキーを販売致します。
あまりのかわいさに思わず”ワァ♪”っと声が出てしまいます。
見ているだけでも笑顔になるTINY CAKEさんの焼き菓子は、ギフトにも最適♪
トロトワール限定アイシングクッキーも登場しますのでぜひ、お楽しみに！
また、トロトワールではオリジナルアクセサリーの受注会を行います。
ネックレスや、指輪などかわいいデザインをご用意しております。
色、サイズもお選び頂けますので、この機会にお気に入りを作ってみませんか？
今回オーダー頂いたアクセサリーは、かわいいクリスマスカードと一緒にご自宅にお届け致します。
今年のクリスマスは、トロトワール気分がいっぱいのアクセサリーをつけてお出かけしてみませんか？
かわいいがたくさん詰まったトロトワールに、ぜひ遊びにいらして下さい。
